Lexique

Adénocarcinome : polype qui est devenu cancéreux.

L’AP-HP : L’Assistance Publique, Hôpitaux de Paris, c’est un centre hospitalier universitaire, acteur majeur de la recherche clinique en France et en Europe mondialement reconnu. Ses 39 hôpitaux accueillent chaque année 8.3 millions de personnes malades : en consultation, en urgence, lors d’hospitalisations programmées ou en hospitalisation à domicile. Elle assure un service public de santé pour tous, 24h/24, et c’est pour elle à la fois un devoir et une fierté. L’AP-HP est le premier employeur d’Île-de-France : 95 000 personnes – médecins, chercheurs, paramédicaux, personnels administratifs et ouvriers y travaillent.

La colonographie par IRM est une technique dédiée à l'étude du côlon. Cette méthode d'imagerie permet de mettre en évidence des épaississements de la paroi intestinale qui sont indicatifs de la présence d'une pathologie comme une tumeur ou de mettre en évidence des polypes.

Coloscanner : Procédé pour examiner l’intérieur du côlon en prenant une série d’images aux rayons X*. Un ordinateur utilise ces radiographies pour reconstituer des photos en 2 dimensions (2-D) et 3-D du côlon ausculté. Les images peuvent être enregistrées et modifiées pour donner de meilleurs angles de vision, et examinées après la procédure, même des années plus tard.

La colostomie consiste à créer une ouverture dans le côlon vers l’extérieur du corps à travers la paroi abdominale. On forme ainsi une nouvelle voie de sortie pour les selles qui peut être faite après une résection de l’intestin. La colostomie peut être temporaire ou permanente.

La colostomie de dérivation est une colostomie lors de laquelle on n’enlève pas une partie de l’intestin. On peut y avoir recours pour traiter une occlusion intestinale en créant un passage afin que les selles puissent être évacuées du corps avant d’atteindre la partie bloquée dans l’intestin.

Les glandes de Lieberkühn sont des glandes qui produisent entre autres substances du mucus grâce à leurs cellules caliciformes ou cellules muqueuses. Déversé dans les cavités intestinales, ce mucus lubrifie les parois. Cette production s’accroît à l’approche de la sortie du tube digestif.

Incidence : L’incidence d’un cancer est sa période d’apparition ou de détection

L’iléostomie consiste à créer une ouverture dans l’iléon vers l’extérieur du corps à travers la paroi abdominale. On forme ainsi une nouvelle voie de sortie pour les selles qui peut être faite après une résection de l’intestin. L’iléostomie peut être temporaire ou permanente.

Prévalence : La prévalence d’un cancer donné est le nombre d’individus au sein d’une population définie qui ont reçu un diagnostic de ce cancer et qui sont encore en vie à un moment donné (c’est-à-dire les survivants).

Résection : Ablation d’une partie d’organe ou de tissu

Sang occulte : le sang est mélangé aux selles en très petites quantités et donc peu visible à l’œil nu (saignement occulte).

Scanographie : Technique d’imagerie médicale qui consiste à mesurer l’absorption des rayons X par les tissus puis, par traitement informatique, à numériser et enfin reconstruire des images 2D ou 3D des structures anatomiques.

La sigmoïdoscopie permet au médecin d’observer le revêtement du côlon sigmoïde (dernière partie du côlon qui est la plus près du rectum) et le rectum à l’aide d’un endoscope.

Survie : La proportion de survie au cancer est la probabilité de survie après une période de temps donnée depuis le diagnostic d’un cancer; les probabilités de survie à 1, 3 et 5 ans sont couramment rapportées.

Traitement 1ère ligne : C’est le premier choix de traitement des médecins qui est proposé au patient parce que la recherche a montré que ce traitement donnait les meilleurs résultats. Si ce traitement ne fonctionne pas on recherchera la mise en place d’un autre traitement (traitement 2ème ligne).